About My Method…

Uhm. Hello there. I’m the translator here. I have no idea how many people poke around on this site, or what kind of impression I’ve given people, but I guess I should make a few things clear. Continue reading “About My Method…”


rai·son d’ê·tre

This is the post excerpt.

Translations are like looking into a mirror. It can never be perfect (such as when moving your right shoulder, your reflection’s left shoulder will move), but as long as you can see a clear picture, everything is alright.

I started this blog so I could share Chinese BL novels that I found on the Internet in Vietnamese… Hey, I may be translating from a language that’s not the original, but personally, as long as you can understand what’s going on, I’m not going to nitpick. I will nitpick on the quality though.

I do NOT have permission to translate from the original authors, but I do have a link to their jjwxc pages. I’m only doing this because I love BL. Please don’t spread or steal my work. And definitely please support the author.

Please let me know if you’re using or spreading my translations. You don’t have to tell me if it’s just between friends, but if you’re posting somewhere else, you better tell me…

Happy Reading.

ROLYA Chapter 14: Transaction

When Wang Dahu saw that, his momentum immediately halted. He reached out and gently lifted the quilt, smiled sheepishly, and said, “All right, I was only complaining a bit! You don’t know how worried I was when I couldn’t find you!” Continue reading “ROLYA Chapter 14: Transaction”

White Lotus Chapter 30: Strategy and Mushrooms

Thank you everyone so much for your support! I’m sorry I haven’t been active. Thanks to insertnamehere for the donations. If that one person who donated on Patreon wants to commission something, contact me. Continue reading “White Lotus Chapter 30: Strategy and Mushrooms”

White Lotus Chapter 29: Education and Banishment

U-um… apparently Wattpad deleted my account… I hear it’s been doing that for a lot of BL translators… Luckily I keep several backups of my stuff… Worst case, I can just reTL… As always, thanks for the donations! Continue reading “White Lotus Chapter 29: Education and Banishment”